Naoko Watanabe

با زنده شدن مردگان، جهان دچار هرج‌ومرجی میان‌بعدی می‌شود؛ اکنون گوکو و وجیتا باید علت این آشوب را ریشه‌یابی کنند.

در آینده‌ای تاریک که در آن اندرویدها زمین را به تصرف خود درآورده‌اند، «گوهان» و شاگردش «ترانکس» آخرین خط دفاعی در برابر این ماشین‌های کشتار مرگبار هستند.

«بوژاک» اهریمنی است که پس از نابودی سیاره‌ی «کینگ کای» از زندان آزاد شد. حال، آیا «گوهان» می‌تواند بدون حضور پدرش «گوکو» در کنار خود، زمین را نجات دهد؟

گروهی از بیگانگان برای کاشتن «درخت قدرت» به زمین می‌آیند؛ گیاهی که با مکیدن نیروی حیاتی زمین، قدرت کیهانی به ارمغان می‌آورد.

یک سوپر نامکی به نام «لرد اسلاگ» برای حمله به زمین می‌آید و تنها «گوکو» می‌تواند جلوی او را بگیرد.

کولر، برادر بزرگ‌تر فریزا، برای گرفتن انتقام شکست فریزا در سیاره نامک از گوکو، به زمین سفر می‌کند.

مرگ دکتر گرو به دست اندرویدهای ۱۷ و ۱۸، منجر به فعال‌سازی اندرویدهای ۱۳، ۱۴ و ۱۵ می‌شود. آن‌ها سعی می‌کنند گوکو را بکشند؛ کسی که با کمک ترانکس، پیکولو، وجیتا، کریلین و گوهان با آن‌ها مبارزه می‌کند.

گوکا و وگتا با برولی مواجه می‌شوند که جنگجویی سیایان است و مانند مبارزینی که پیش از این با آن‌ها مواجه شدند نیست

گوکو و دوستانش باید پادشاه گورومز را از تخریب شهر در تلاش برای یافتن یاقوت های خونی باز دارند.

5 سال بعد از رویداد دراگون بال، رزمی کار ماهر گوکو بزرگ شده و با همسرش چی-چی ازدواج کرده و یک پسر 4 ساله به نام گوهان داره. حین تجدید دیداری در جزیره لاک پشت با دوستان قدیمی اش مستر روشی، کریلین، بولما و بقیه، اما جشن وقتی که بیگانه ای به نام رادیتز نه…