زیرنویس خانوادهای از «بازندههای دوستداشتنی» یک فرصت طلایی پیدا میکنند: دختر کوچکشان، «اولیور»، میتواند در مسابقه زیبایی «میس سانشاین کوچولو» شرکت کند! اما مشکل اینجاست که محل برگزاری مسابقه، هزاران کیلومتر دورتر است و آنها فقط یک ون زرد قدیمی و پر دردسر دارند. این سفر جادهای تبدیل به کمدیای تمامعیار از بدشانسیها، لحظات غافلگیرکننده و…
جزئیات و تماشا
زیرنویس «بروس» یک گزارشگر تلویزیونی است که از زندگی و شغلش ناراضی است و همیشه از خدا گله میکند. پس از یک روز بسیار بد، «بروس» با «خدا» ملاقات میکند که تصمیم میگیرد برای مدتی قدرتهای الهی خود را به او بسپارد تا «بروس» متوجه شود اداره جهان چقدر دشوار است. «بروس» ابتدا از این قدرتها…
جزئیات و تماشا
زیرنویس دن چند سالی هست که همسر خود را از دست داده است . وی از همسر خود نیز دارای 3 دختر هست که به انها عشق می ورزد . در جشن شکرانه سالیانه دن به همراه 3 دخترش به شمال سفر می کنند تا در کنار بقیه خانواده دن این سنت را بجا بیاورند در…
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله «رکود بزرگ» داستان گروهی از سرمایهگذاران تیزبین را روایت میکند که در میانه دهه دو هزار میلادی، به حباب در بازار مسکن «آمریکا» پی میبرند، در حالی که بانکها و موسسات مالی این خطر را نادیده میگیرند. این افراد، شامل یک مدیر صندوق گوشهگیر به نام «مایکل بری» و گروهی از دلالان و سرمایهگذاران دیگر،…
جزئیات و تماشا
زیرنویس بر اساس یک داستان واقعی، زندانیان یک کمپ کار اجباری در اتحاد جماهیر شوروی دست به فرار می زنند و یک سفر خیانت آمیز را آغاز می کنند. آنها هزاران مایل از خاک دشمن را پیاده طی می کنند و ...
جزئیات و تماشا
زیرنویس داستان خاطرات پدر و پسری که تجربه بقا، برگشت و نجات از شرایط حاد را داشته اند.
جزئیات و تماشا
زیرنویس بزودی سیارکی بزرگ با عبور از جو به سیاره زمین برخورد خواهد کرد و تمام نسل بشر را از میان خواهد برد! این موضوع سبب ترس و وحشت میان مردم شده و البته برای آقای دادج که همسرش به تازگی وی را ترک کرده، این مسئله وخیم تر هست چراکه او در این روزهای آخر…
جزئیات و تماشا
زیرنویس «اندی» یک مرد چهل ساله دوستداشتنی و خجالتی است که زندگی آرام و روتینی دارد: کار در یک فروشگاه لوازم الکترونیکی، جمعآوری اکشن فیگورها، و انجام بازیهای ویدیویی. همه چیز عادی به نظر میرسد تا اینکه دوستان جدیدش در محل کار، یک راز بزرگ او را کشف میکنند: «اندی» در چهل سالگی هنوز باکره است!…
جزئیات و تماشا
زیرنویس سریال «آفیس» زندگی روزمرهی کارمندان شعبهی «اسکرانتون» از شرکت فروش کاغذ «داندر میفلین» را به تصویر میکشد. محور اصلی این کمدی موقعیت، «مایکل اسکات»، مدیر منطقهای خودشیفته، جاهطلب و در عین حال نالایق است که مدام با رفتارها و تصمیمات عجیب و غریب خود، محیط کار را به هرج و مرج میکشد. دوربین مستندگونهی این…
جزئیات و تماشا
زیرنویس داستان فیلم در دهه ۱۹۷۰ و در دنیای اخبار تلویزیونی سن دیگو جریان دارد. «ران برگندی» یک گوینده اخبار محلی محبوب و کاریزماتیک است که خود را سلطان اخبار میداند و با تیم کاملاً مردانه خود بر صدر اخبار تسلط دارد. اما ورود «ورونیکا کورنینگستون»، خبرنگار زن بااستعداد و جاهطلب، به عنوان گوینده اخبار، نظم…
جزئیات و تماشا
زیرنویس داستان دو مینیون که در اتاق پست دست به شرارت می زنند.
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله در انیمیشن «من نفرتانگیز ۲» (Despicable Me 2) محصول ۲۰۱۳، «گرو» (استیو کارل)، ابرشرور سابق، زندگی آرام و خانوادگی را در کنار دخترانش و «مینیونها» تجربه میکند. اما زمانی که توسط اتحادیه ضد شرور استخدام میشود تا یک تبهکار قدرتمند را که یک جهشزای خطرناک را دزدیده، ردیابی کند، آرامش زندگیاش به هم میخورد. «گرو»…
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله «گرو»، ابرشروری خشن و بیاحساس، همیشه رویای این را داشته که بزرگترین خلافکار دنیا باشد و اکنون قصد دارد ماه را بدزدد. برای اجرای این نقشه، او سه دختر یتیم به نامهای «مارگو»، «ادیث» و «اگنس» را به فرزندی قبول میکند تا از آنها در نقشههایش استفاده کند. اما به زودی، این دختران کوچک با…
جزئیات و تماشا
زیرنویس پس از اینکه الکس همکار 15 ساله اش، میچ کسلر را به علت رسوایی جنسی از دست میدهد، باید برای حفظ شغل خود به عنوان گوینده اصلی مبارزه کند و در عین حال باعث رقابت با بردلی جکسون، روزنامه نگار مشتاقی می شود که می خواهد جای الکس را بگیرد.
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله هورتون فیل خیال بافی ست که به طور اتفاقی صدای فریاد کمک یک ذره ی خیلی کوچک معلق در هوا را می شنود ! و تصمیم می گیرد که به او کمک کند.
جزئیات و تماشا